Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
бушевать - traduzione in portoghese
бушевать
desencadear-se, levantar-se ; encapelar , encapelar-se (о море) ; transportar-se, arrebatar-se (о чувствах) ; (буйствовать) enfurecer-se, esbravejar , estar furibundo
emborrascar-se
бушевать (о море); портиться (о погоде)
marulhar, marulhar-se
волноваться, бушевать (о море)
Definizione
бушевать
несов. неперех.
1) а) Протекать бурно, стремительно, действовать с необычайной, обычно разрушительной силой (обычно о стихийных явлениях природы).
б) Проявляться с безудержной силой, развиваться бурно, стремительно.
2) разг. Безудержно, шумно выражать крайнее раздражение, гнев и т.п.; буйствовать.
1) а) Протекать бурно, стремительно, действовать с необычайной, обычно разрушительной силой (обычно о стихийных явлениях природы).
б) Проявляться с безудержной силой, развиваться бурно, стремительно.
2) разг. Безудержно, шумно выражать крайнее раздражение, гнев и т.п.; буйствовать.
Esempi dal corpus di testo per бушевать
1. На Пиренейском полуострове продолжали бушевать лесные пожары.
2. На мировых финансовых рынках продолжают бушевать страсти.
3. А толпа продолжала бушевать: "Совсем чухонцы обнаглели!
4. Однако в Совете Европы продолжали бушевать страсти.
5. ВОКРУГ ТЕАТРАЛЬНОЙ РЕФОРМЫ ПРОДОЛЖАЮТ БУШЕВАТЬ НЕШУТОЧНЫЕ СТРАСТИ.